В нашу редакцию прислали произведение Г.Шагулыевой, посвященное выступлению президента Бердымухамедова в сентябре этого года в ходе 70-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН.
Напомним, что по сообщениям информационного сайта Гундогар, власти Туркменистана в начале ноября проигнорировали направленное в их адрес заключение Комитета ООН по правам человека (КПЧ ООН), принятое на 112 сессии Комитета в октябре 2014 года.
Комитет обязал до 9 ноября 2015 года правительство Туркменистана выполнить ряд рекомендаций, в частности, незамедлительно освободить Б. Шихмурадова, если он по-прежнему тайно содержится под стражей, провести тщательное и действенное расследование в связи с его задержанием, исчезновением и несправедливым судебным разбирательством, предоставить подробную информацию о результатах расследования, подвергнуть уголовному преследованию, осудить и наказать виновных в совершении этих нарушений, а также принять меры для недопущения повторения подобных нарушений в будущем.
Жемчужной рекой лилась эта речь,
Правдивым потоком.
Обращаясь ко всем народам Вселенной,
С высокой трибуны выступил с речью
Наш Аркадаг.
Желая народам мирной жизни,
Коснулся он положения миллионов.
С думой о судьбах людей –
С высокой трибуны выступил с речью
Наш Аркадаг.
Поведал всем
О светлом прошлом,
О мужестве предков наших.
Стали известными мы во всем мире
С высокой трибуны выступил с речью
Наш Аркадаг.
Мудрому внимать отрадно,
Мысли светлые – радость для души.
На глазах блестят слёзы гордости –
С высокой трибуны выступил с речью
Наш Аркадаг.
Чистый,
Совершенный,
Мудрый,
Произнёс ты слова,
почувствовав дыхание мира.
Каждым рассветом солнца дорожа,
С высокой трибуны выступил с речью
Наш Аркадаг.
Мы себя увидели в твоей речи,
Радость дней
И пламя жизни в ней.
С мыслями о мире в сердце
С высокой трибуны выступил с речью
Наш Аркадаг.
Скажи мне, что
Может быть выше гордости?!
Она, как плотина, от всех горестей.
Вышедший из народа,
С высокой трибуны выступил с речью
Наш Аркадаг.
Устремляя взгляд за горизонт,
Говоришь, и люди ловят слова эти.
Благодаря тебе благословен и твой народ,
С высокой трибуны выступил с речью
Наш Аркадаг.
Стихи в честь тебя слагая,
Желаю,
Пусть звучат всегда.
Искренне внимательный к людям,
С высокой трибуны выступил с речью
Наш Аркадаг.
В победах,
достижениях – рост страны,
И молнии не пройти такого пути,
Весенним призывом к жизни звучат слова,
С высокой трибуны выступил с речью
Наш Аркадаг.
Получит добро,
кто творит лишь добро,
Открыта
и крепка наша страна,
Мир узнал твои успехи во вселенной,
С высокой трибуны выступил с речью
Наш Аркадаг.
В честных словах – искры души,
Стих должен быть всегда правдивым,
Слава счастливой мелодии нашей страны,
С высокой трибуны выступил с речью
Наш Аркадаг.
Низкий поклон родителям твоим,
Ты – есть богатство, стоящее мира,
Твоим успехам радуемся мы,
С высокой трибуны выступил с речью
Наш Аркадаг.
Видели, как тебя тепло встречали,
С вниманием слушая мудрые слова твои,
Прилив душевных сил все испытали –
С высокой трибуны выступил с речью
Наш Аркадаг.
Первым удостоился права выступать,
Повысив тем самым авторитет страны,
Всей душою проникаюсь мелодией жизни твоей.
С высокой трибуны выступил с речью
Наш Аркадаг.
Гозель ШАГУЛЫЕВА, Герой Туркменистана.
Net slov. Tol’ko tihii uzhas… Do chego dokatilis’ turkmeny…
Это называется анти-пиар, неужели это не очевидно. Старуха-лицедейка лжива и слащава. Такие поэмы могут навредить имиджу любого человека.
Хорошее произведение, только странно, «вселенная» упоминается два раза, а о Рептилоидах ни слова. Слава Рептилоидам!
Джамбул нервно курит в стороне.
Интонация перевода явно это видно сделало ГУЗЕЛЬ НУРАЛИЕВА, если тут есть, те кто знал Гозель Нуралиеву зав отделом литературы ТИ и НТ потом аж в Зам Пред Кабмина ТМ попало и министром культуры ТМ, вовремя опомнилась, быстро отуда слиняло пока ниязов ее не припер к тюрьме, то могут это очень быстро заметит качество перевода Нуралиевой это ее метод и стиль,хороших добрых переводчиков не осталось в ТМ кто умер кого прогнали выжали из страны остались те кто и переводит низкопробные произведение этой из ума выжавшей моей подруге бывшей
просто словесный понос… пфф!!))
Господа посоветуйте как убрать этого безмозглого ……
СВЕРГАТЬ гнать в шею этого паразита на теле страны на теле всего народа, извените палкой по голове, как КЫРГЫЗЫ свергали АКАЕВА потом там еще был идиотерер один БАКЫЕВ по моему, сейчас скрывается в Белоруссиске у того же диктатора ЛУКОШЕНКО, как свергали преступный режим на УКРАИНЕ, в той же ГРУЗИИ. Всем собираться и идти толпой прямо на СВЕРЖЕНИЕ режима. А то сонное ЦАРСТВО какое то, ждут когда приедут к вам кто то из ЕВРОПЫ или США и сделают РЕВОЛЮЦИЮ.ВСЕМ БЕЗ ИСКЛЮЧЕНИЯ прогрессивных взглядов ТУРКМЕНАМ ПРИЕХАТЬ НА РОДИНУ и поднимать на великое доброе благое дело народ и СВЕРГАТЬ этот НЕНАВИСТНЫЙ ПРЕСТУПНЫЙ КОРРУМПИРОВАННЫЙ… Развернуть »
И вскричал Гиппопа там:
«Что за стыд, что за срам!
Эй, быки и носороги,
Выходите из берлоги:
И врага на рога поднимите-ка!»
Но быки и носороги
Отвечают из берлоги:
«Мы врага бы
На рога бы,
Только шкура дорога,
И рога нынче тоже не дешевы».
И сидят и дрожат под кусточками,
За болотными прячутся кочками.
Бедные, бедные ЗВЕРИ!
Воют, рыдают, ревут!
В каждой берлоге
И в каждой пещере
Злого обжору клянут.
Господин Майер. Я лично собираю людей и убеждаю, некоторые из них в испуге за своих родных. Мне лично наплевать за трусливых людей. Неужели людям нравится, когда издеваются над ними? 90/ процентов живущих в туркменистане ненавидят самовлюблённого …….
Я бы Вам лично помог своим участием чтобы свергнуть этот коррумпированный преступный режим Бердымухамедова, этого выскочки от рождение генетически подхалима тем более знаю этого дурака очень хорошо, но я старый уже совсем стал куда в мои 90 с лишнем лет ехать делать революцию и свергать этот авторитарный режим. Есть среди ТУРКМЕН очень умнейшие ребята передовых демократичных взглядов и убеждений, пора найти ЛИДЕРА молодого среди ТУРКМЕН и пора уже что то делать поднимать людей весь народ ТУРКМЕНИСТАНА нужно начать с ЧАРДЖОУСКОЙ и ТАШАУЗСКОЙ области там поднимать людей они более развиты и прогрессивны и больше страдают от этого преступного режима потом пойдет… Развернуть »
У Бердуна какое то испуганное выражение лица, неужели боится что неудобные вопросы спросят? Или то, что за время его отсутствия, в стране переворот устроят?
А Шагулыевой большой респект!! Это надо подлинный талант иметь, чтобы из д..ма конфетку сделать на целых 15 абзацев. Это прямо не Аркадаг, а Христос/Ататюрк/Мать Тереза и Ленин в одном лице! После такого шедевра, он должен себя чувствовать как Бог, а не как бывший, не самый лучший стоматолог
Интересно что она курит ? Видать ее плющит пополной .
Интересно что она курит ?))
Пока жива Шагулыева — будет жить и «великий» БГ. Раньше, правда, она клялась в любви его предшественнику, но тогда она была слишком юной. Теперь она созрела для настоящей любви. Ей надо бы в экстазе написать стихи о том, как она мечтает, что ГБ лично выдерет все ее зубы — и она достигнет полного счастья. А выдранные зубы она бы подарила ему — в знак чистой любви. Вся страна ликует от восторга.
Сколько воронья слетелось, но этой стае не подвластно нарушить ритм эпохи могущества и счастья! Наш оплот Аркадаг, наша честь Аркадаг, да будет благословенно правление его!!!
Чем же она обкуривается, что извергает такой понос, воистину достойный адресата???
О что она ударилась, что и последние остатки разума и совести объявили вечную независимость от реальности и постоянный нейтралитет по отношению к страшнейшей трагедии народа Туркменистана???
А что ж она ответит Богу пред Ним представши за своё пошлое лицемерие и гнусную лож???
Согласен полностью.
И Богу залижет парой стишков и получит пропуск в рай.